TOP The puppy who sells wine and the kitten who makes wine

The theme of drinking a bar with an important friend of Japanese sake has been successfully aroused on the Japanese social website. Mr. Watanabe, the brewing director of Hoyama Brewery, and Mr. Wakamatsu, who are in charge of sales, are college classmates. The cute puppy and cat are on the wine label. Is portrayed in the image of the two of them象描繪而成的。

Niigata Prefecture

The puppy who sells wine and the kitten who makes wine

Pure rice ginseng rice／Danli Gankou 酒精度15.4%

¥1,620

The theme of drinking a bar with an important friend of Japanese sake has been successfully aroused on the Japanese social website. Mr. Watanabe, the brewing director of Hoyama Brewery, and Mr. Wakamatsu, who are in charge of sales, are college classmates. The cute puppy and cat are on the wine label. Is portrayed in the image of the two of them象描繪而成的。

分享到

商品資訊搭配選擇產品故事

商品資訊

風味指標

濃醇辛口	濃醇甘口
淡麗辛口	淡麗甘口

商品情報

酒精度	15.4 %
原料米	Koshiibuki
精米歩合	60 %
日本酒度	5
酸度	2
胺基酸度	1

※商品的照片以及狀態時因受環境與光線影響會有稍許誤差，實際狀態以實品為準。

熱燗
溫酒後享用	◯
常温
冷	◎
加入冰塊

口味特徵

Rice, water, and people insist that they all come from Niigata. The taste is refreshing and sweet, and the tip of the tongue is smooth to the touch. It has no extra flavor, and you can feel the deliciousness of rice.

搭配選擇

Sashimi, white fish and shellfish

It is a Chinese wine that can be paired with various dishes. Especially white fish, shellfish, sashimi and other seafood dishes are perfect match. It is also recommended for fresh fruits or desserts.

搭配料理

Raw meat dishes, pickled vegetables, bean sprouts, hamburger steak, fried winter noodles, fruits, sashimi

產品故事

Highly discussed in the media, a good companion to drink with friends

Cute logo design

The dog that sells wine, the cat that makes wine (dog cat for short) is a brand that was born in 2016. The brand concept is"wine to share with friends". Mr. Watanabe, the brewer of Sake Brewery, and Mr. Wakamatsu of the business department are university students. The wine label incarnates the two as"cats"and"dogs". The reason for this idea is that a famous cat in the brewery has been reported by the media, and Mr. Watanabe happens to be a cat lover, and Mr. Wakamatsu, who is friendly, is like a dog. With the story of two cats and dogs, this wine changes the theme and taste every year.

Japanese sake to enjoy with important friends

Following the"encounter"brought to you in 2016, 2017 is"practice", and 2018 is"beginning". Cats and dogs have met, grown up, unfolded new stories, and are ready to welcome the future, a great wine. From the encounter between the two at university, after graduation, they studied separately, and met again three years later to make Japanese sake together. We hope you can enjoy this Japanese sake with your friends. This year's wine label was designed with this idea in mind.

Niigata native

The raw material for this year's sake is Gobuki rice produced in Niigata. It is not inferior to the well-known Koshihikari rice, with the same high quality and high popularity. Even the yeast used for brewing is the unique local"Yeast G9NF"in Niigata. The water comes from groundwater flowing down from Duobaoshan. Pay attention to Niigata from beginning to end.

Niigata Prefecture